9/26/2017

Autumn Happiness

Let the pictures speak! Jess skipped her flight, she got a job from Lapland, I'm grateful for my job and I'm very happy that I have someone to help me here everyday.

Kuvat puhuvat puolestaan! Jess skippasi paluulentonsa ja sai työpaikan lapista. Itse olen kiitollinen töistäni ja siitä että luonani on joku joka auttaa muo päivittäin. 

Helsinki 2.9 Let the kids play! / Helsinki 2.9 Lapset on terveitä kun ne leikkii!

We love sweatpants <3
Crazy times with crazy people <3 / Hulluja hetkiä hullujen ihmisten kanssa <3
The train ride home after a student party / Junamatkalla kotiin opiskelijabileiden jälkeen.


Teijo National Park and an Autumn wonderland 25.9 / Teijon kansallispuisto ja syksyinen luonto 25.9


9/17/2017

Is this really my life?

No words... Just good times, great people, positive vibes and unforgettable memories. I feel forever young! :) The more I grow the less I wanna write in here. I just absolutely love these pictures and the people in them, they mean so much.
    I don't consider Jess as a workawayer anymore, she´s a sister now <3 (number two ofc)

Ei voi oikein sanoilla kuvailla mitä kaikkea on ollut tekeillä. Hyviä hetkiä, ihania ihmisiä, positive vibes, hetkiä ja tarinoita, jotka tulee aina muistamaan. Eletään nuoruutta! :) Mitä vanhemmaksi tulee, sitä vähemmän tekstiä tänne haluaa kirjottaa. Nää kuvat ja ihmiset merkkaa todella paljon.
     Jess ei kyllä enää ole workaway-vaihtari, hän on enemmänkin sisko <3 (kakkonen ofc)
Salla, Niko, Jess and Ryan

Student party in Helsinki with Jess, Salla, Solo, Ryan, Niko and lovely Pauliina with her German exchange student. / Käytiin Helsingissä opiskelijabileissä Jessin, Sallan, Solon, Ryanin, Nikon, ihanan Pauliinan ja hänen saksalaisen vaihtarin kanssa. 
My parents have also kept my little helper busy. / Porukat on kanssa työllistäny mun apulaiseni. ;) 
We´re so happy and grateful to get to celebrate Tuisku´s 12th birthday! Unfortunately my computer was out of use for a long time so I couldn´t make her own blog post with pictures, stories and memories. Might do it later because this dog is just something <3 / Oon niin onnellinen ja kiitollinen että saatiin juhlistaa Tuiskun 12v synttäreitä. Valitettavasti mun kone oli kauan pois käytöstä niin en voinut hänelle omaa omistuspostausta tehdä. Ehkä sellainen tänne myöhemmin ilmestyy kuvien, tarinoiden ja muistojen kera, koska tää koira on vaan jotain niin <3

Salla had a visitor from the Netherlands, Vivian who she met in England last Spring. We all spent a great weekend together eating Nepalese food, glow bowling in Hanhivaara and enjoying the sauna in the summer cottage. / Salla sai vierailijan Hollannista, Vivianin, jonka hän tapas Englannissa viime keväänä. Vietettiin mukava viikonloppu yhessä syöden nepalilaisessa ravintolassa, keilaten Hanhivaarassa ja nauttien saunasta mökillä.





I´m obsessed with the Autumn colors <3 Again I got way too much of them stuffed under my living room carpet. Just enjoy the amazing colors before it gets all dark, grey and cold! / Syysruskalehdet on taas sekottanu mun pään <3 On tullu kerättyä vähän liikaakin tänä syksynä, olohuoneen matto on ihan koholla ku kymmeniä lehtiä painossa. Muistetaan nauttia upeista väreistä ennen kun tulee taas kylmää, pimeää ja harmaata! 

 It´s amazing how many same interest we share with Jess. We´ve been drawing, painting and listening to music a lot. Just hours and hours can pass without noticing. / Uskomatonta miten paljon yhteisii mielenkiinnonkohteita meillä on Jessin kanssa. Ollaan piirretty ja maalattu yhessä tosi paljon. Useita tunteja saattaa kulua ihan huomaamatta.