Vuosipostauksen aika taas ! Tätä on aina niin kiva kirjottaa ja tehä, koska samalla huomaa kuinka paljon voi saada aikaseks vuoden sisällä. Huomaa myös kuinka paljon ihania ja ikimuistoisia muistoja ja ihmisiä vuosi pitää sisällään. :)
Pitemmittä puheitta, tästä lähtee kuvakooste mun vuodesta 2014. Kuvakollaasit saa isommaks klikkaamalla, linkeistä pääsee kuuntelemaan musiikkia tai lukemaan vanhoja postauksia.
Kuten voi huomata, muutin myös blogin ulkoasua, ja päätin alkaa kirjottaa tänne englanniksi. Eli punasella tekstillä kaikki sama löytyy myös englanniksi, jo tästä postauksesta lähtien :)
MUSIIKKIA (these dreams)
MUSIIKKIA (one life)
LINKKI POSTAUKSEEN (viime vuosipostaus)
It's time for the year summary post ! It's hard to translate the word, but it means that this post is going to sum up my year 2014. It's always very fun to make this post because while doing it, you realize how many good things and memories you can fit into a one year! :)
So, this post is about my year 2014. There are photo collages, texts, link for music and older posts. All the texts are in Finnish (white text) and English (red text) and that's how I'm going to proceed for now on every time I post. Now my international friends are also able to follow my blog.
I've made some changes with the appearance of the blog. I hope you like it and enjoy reading my blog!
MUSIC (these dreams)
MUSIC (one life)
LINK TO THE POST (last year summary)
# Uusi vuosi # 1.1
Pauliina, Kamilla, Alex ja kumppanit vietettiin uv:ta Enolassa. Hauskinta oli se, et bileet jatkus aina aamu kuuteen asti :P
# New Year # 1/1
With Pauliina, Kamilla, Alex and the rest. The best part was that the long, action-packed, wild party didn't end till 6am :P
# Wanhojen tanssit # 14.2
Kaikki se vaiva yhden päivän takia! Oli kyllä kaiken arvosta. Ihanat kaverit, mekot, kampaukset, tanssit ja jatkot.
# Prom # 2/14
All that trouble for one day! It was worth it. Lovely friends, dresses, dances and after parties.
# 18-vuotissynttärit # 18.2
Kauan ja tarkasti suunniteltu synttäripäivä meni loistavasti! Ikimuistoiseen täydelliseen päivään kuului kavereita, shoppailua, tatuointia, roskaruokaa, elokuvia, chillausta ja alkoholia. Ikäkriisistä huolimatta on ollu kiva olla täysikäne :)
# 18th Birthday # 2/18
Very carefully planned, memorable day, including friends, shopping, tattooing, junk food, movies, chilling and alcohol. Despite the age crisis, it's been nice to be an adult :)
# NRJ:n bileristeily # 28.2
Unelma toteutus ! 17, ehkä jopa 16 vuotiaana kuulin radiosta NRJ:n bileristeilystä ja päätin heti että täysikäsenä lähden! No en malttanu kuukauttakaan oottaa täysikäsyyden jälkeen ku olinki jo varannu matkan :P
# NRJ's Party Cruise # 2/28
A dream came true ! I heard about this cruise a long time ago when I was like 17, maybe even 16. Ever since I've been dying to get there! It didn't even take a month for me to book the cruise after my 18th birthday :P
# Ajokortti 28.3 ja Piuhailu #
Oli se suuri muutos saada ajokortti. En oli voinu kuvitella ajokouluu mitenkää muuten ku äidin kaa. Jo ennen ajolupaa olin innokas piuhailija. Millon oli mun kaverit kyydissä ja äiti pelkääjän paikalla, kirjaimellisesti xD
# Driver's license 28.3 and Cruising #
It was a huge thing to get the driver's license. Mom was the best teacher and I can't imagine my driving classes in any other way. Mom made it possible to drive around with my friends a long before the license! xD
# Valokuvaaminen #
Niin siinä vaan pääsi käymään, ihan yhtäkkiä. Mun rakas, uskollinen, vanha kamera kuoli. Puol vuotta elin ihan ilman kameraa, se oli kauheeta! Onneksi ihanat isovanhemmat ostivat upouuden Canonin :)
# Photographing #
And so it happened, all of a sudden! My old, loyal camera died. I spent 6 months with no camera! That was hard, very hard. Luckily my lovely grandparents bought me a brand new camera! :)
# Koirat #
Mitä tekisinkää ilman näitä ihanuuksia? Koirat tuo ihan älyttömästi onnellisuutta elämään. En voi ees kuvailla kuinka tärkeitä nää karvakamut on <3
# Dogs #
What would I do without my babies. Dogs bring so much happiness! I can't even describe how important these friends are <3
# Vappu 1.5 #
Grillausta ja chillausta kaverien kanssa maailman parhaassa biletyspaikassa ;)
# Frist of May #
Grillin' and chillin' with friends. Home parties are always the best! :)
# Viro, Elva #
Todella tapahtumarikas "koulumatka" Viroon neljän suomalaisen oppilaan ja kahden opettajan kaa. Uusia ihania kansainvälisiä kavereita Unkarista, Virosta ja Venäjältä. Hyviä aikoja <3
# Estonia, Elva #
Very action-packed "school trip" to Estonia with 4 Finnish students and 2 teachers. New lovely international friends from Hungary, Estonia and Russia. Good memories <3
# Päättärit # 6.6
Aluks kaikki oli hyvin, sit kaikki oliki yhtä helvettiä. Loppujen lopuks asiat järjestys, kesänalotus oli kyl yhtä vuoristorataa. Tosi paljon tapahtus lyhyessa ajassa, oon onnellinen et selvisin kaikesta! Musiikki oli kyl suurin tuki tohon aikaan <3
# Beginning of Summer and Prize Day # 6/6
First everything was just fine, then it turned into a hell, but eventually I made it! My beginning of summer was like a roller coaster! So many things happened, so fast! And I gotta say that if something really helped me, it was music <3
# Summer up # 3.-4.7
Mun ensimmäinen festari, Summer up 2014. Kolmen pitkän, kuuman ja vauhdikkaan päivän jälkeen jäi vaan miettimään et miksei aikasemmin oo tullu lähettyy! :) Varattiin vip-liput tosi aikasin, eikä kaduta yhtään!
# Summer up # 7/3-7/4
My first music festival, Summer up 2014. The three long, hot and fun days only left me thinking, why I haven't participated in these kind of events before! :) We booked the vip tickets very early and it was definitely worth it!
# Juhannus # 21.6
Perinteinen keskikesän juhla perheen kanssa mökillä. Oli kiva kokoontua yhteen sukulaisten kanssa viettämään rauhaisa juhannus kokon äärellä.
# Midsummer party # 6/21
Traditional family midsummer party at our summer cottage. Nice to gather together with love ones and spend a peaceful midsummer party next to the bonfire.
# Viro, Pärnu # 24.-28.7
Aurinkoinen perheloma Virossa. Mun odotukset oli korkeella tän reissun suhteen, mut loppujen lopuks matka oli paljon kivempi mitä olin osannu oottaa! :)
# Estonia, Pärnu # 7/24-7/28
Sunny family vocation to Estonia. My expectations were very high, but after all the trip was even better that I expected! :)
# Gavlyn #
Vain muutamassa kuukaudessa musta ehtis tulla 101% Gavlyn - fani. Rakastan hänen ainutlaatusta ääntä ja arvostan hänen musiikkia! Tekisin mitä vaan et saisin nähdä hänet livenä joskus! Gavlyn on todella lahjakas, uniikki, kaunis ja ahkera mc, joka on uskollinen faneilleen. Toivon et hän tulee menestymään, meinaa just Gavlynin tapanen artisti sitä ansaitsee.
# Gavlyn #
It only took a few months for me to become a 101% fan of this amazing rapper, Gavlyn. I love her voice and really appreciate her music! I would do anything, just anything to see her live one day! She's very talented, unique, beautiful and hard-working mc, who is loyal to her fans. I wish her a successful future, an artist like her really deserves it.
# Viking Babes #
Nää tytöt on mulle kuin toinen perhe <3 Meiän tanssiryhmä on kokenu paljon muutoksia vuoden aikana. On ollu alamäkiä ja ylämäkiä, mut tärkeintä on, että me ollaan silti yhessä! Ollaan kaikki niin erilaisia ja omalaatuisia. Just se tekee meistä parhaita ;)
# Viking Babes #
These girls are my another family <3 Our dance crew has went trough a lot of changes during this year. There have been ups and downs, but the most important thing is that we're still together! Our strength is that we got a wide range of different people in our crew, that makes us the best ;)
# Helsinki #
Kaikki varmaan ihmettelee et kui tein omistuksen kaupungille. Moni ei oikeestaan ees tiiä kuinka paljon aikaa oon viettäny Helsingissä. Seikkailunhaluinen tyttö maalta haluaa maistaa kaupunkielämää. Ennen kävin siel vaan satunnaisesti moikkaamas sukulaisii tai olin messuilla, mut nyt en ees muista kaikkien reissujen tarkotusperiä :D Uusia kavereita, uusia muistoja, uusia paikkoja ja ihmisiä, kiitos kaikesta!
# Helsinki #
Everybody's probably wondering why I'm making an inscription about a city. Well, not that many people know how much time I've spent in the city. Adventurous girl from the countryside feels a burning desire to get a taste of a urban life in the city. It's amazing how deeply I fell in love with a city like Helsinki. Before, I was visiting there only for occasional family visits or fairs, but now I don't really even know why I go there xD. New friends, new memories, new places and people, thank you Helsinki!
# Mökki #
Ihanaa et on kaksi kotia! Ihana mökki on aina Suomusjärvellä kun tarvitaan. Yöpymispaikka, uimaranta, bilepaikka, rentoutumiskeino, pakenemispaikka jne... 2014 vuoden aikana huomasin, et on tosi terapeuttista ja rentouttavaa mennä mökille ihan yksinkin.
# Summer cottage #
It's great to have two homes! Cottage is always there, place to sleep, place to swim, place to party, place to relax, place for an escape and so on... During 2014 I've noticed that it's therapeutic and relaxing going there alone.
# Halloween # 31.10
Kova työ palkittiin. Pelottava, herkullinen ja kodikas perhe halloween vietettiin meillä. Oli hauska nähdä sukulaiset pukeutuneina halloweenina :D Ei kovin yleistä Suomessa...
# Halloween # 10/31
Hard work paid off. Scary, delicious and homey family halloween at our place. It was fantastic to see relatives all dressed up for halloween :D not very common in Finland...
# Bileet #
Ite en todellakaan oo mikään true bilettäjä, mut täytyy kyl sanoo et on tää vuosi sisältäny aika helvetinmoisia bileitä! :P Jos ei ite jaksanu järkätä mitään ni oli aina joku muu paikka mihin mennä! Oli synttäreitä, opiskelijabileitä, valmistujaisia ja illansitujaisia, joka lähtöön!
# Party #
I don't consider myself as a true party girl, but I gotta say, there have been helluva great parties during the year! :P If I was too lazy to host a party, there was always some other place to go! I had birthdays, student parties, graduation parties and evening gatherings, for every occasion!
# Joulu #
Mulle joulu on rauhaa, rakkaita, kynttilöitä, musiikkia ja hyvää ruokaa <3 Täl kertaa osasin oikeesti rentoutua ja ottaa rauhassa loman ajan. Tän vuoden joulu meni loistavasti! Oltiin onnekkaita kun saatiin ihan oikea joulupukki vierailemaan serkkujen luona :P
(postaus myöhemmin)
# Christmas #
All I want for Christmas is peace, love ones, candles, music and good food <3 I really knew how to loosen up and enjoy the holiday so Christmas was marvelous this year! We were lucky enough to even have a real Santa Claus at our relative's place :P
(I'll post about Christmas later)
# Perhe #
Ennen kaikkea, haluun kiittää mun perhettä! Äiti, iskä, sisko ja kaikki sukulaiset. Mitä tekisinkää ilman teitä! Mä todella arvostan kaikkea mitä teette mulle ja toivon teille kaikkea parasta! Oon ollu tosi onnekas ku oon syntyny tähän uskomattomaan, rakastavaan perheeseen <3 Kiitos, rakastan teitä!
# Family #
Most of all, I wanna say thanks to my family! Mom, dad, sister and all my relatives. What would I do without you! I really appreciate everything you do for me and I hope the very best for you guys! I can be sure that I've been very lucky to be born in this amazing, loving family <3 Thankyou, I love you!
Viime viikolla Tinja soitti mulle aamulla: "Mul on paras idea ikinä!" Hän sanos ettei ollu pystyny nukkuu edeltävänä yönä ku oli niin innoissaan siit :D Koulussa hän kerto et haluis et me lähetään koulun jälkee Turkuun ottamaan lävistykset! Kauan sitten mä kerroin Tinjal et oon aina halunnnu microdermal lävistyksen, mutten oo pystyny, ku se laittomenetelmä on kauhee. Tinja taas on aina halunnu kielilävistyksen ja haluis et me mennään ottaa ne yhessä! Mä en tiiä mitä tapahtus, mut jotenki sit suostuin ja muutama tunti sen jälkee oltiinki jo Turussa xD Se oli jotain niin spontaania ja extemporea! Ehkä paras fiilis ikinä! :P Kaikki meni hyvin, paitsi et kumpikaan ei pystyny puhumaan kotimatkalla :D
.png)
.png)
