Mid Summer

Should I be honest? Whatever your answer was I'm gonna do it anyway. Every time I start making a new post I always start from the pictures. When it's time for the text, I'm just sitting, thinking, doing nothing and desperately trying to come up with some text. It's always so hard to write the text the way that it's interesting and realistic, not exaggerated, informative or cliche. Blogging should be fun, not hard or stressful. So, I decided to take a "holiday" this summer and only post pictures and little texts for them. It might just be a try out or who knows if it works better I'll continue.

Anyway, it has been so long since the last time so I'll just post the pictures :D

Rehellisesti sanottuna aina kun alotan uuden postauksen tekemisen, laitan kuvat ensimmäisenä. Kun tulee tekstin vuoro, menen aivan lukkoon istuen, ajatellen, tekien yhtikäs mitään. Tekstin keksiminen, eli toisin sanoen omien kuulumisten tiivistäminen on todella vaikeeta varsinkin kun sen pitäisi olla realistista, informatiivista, ei liioteltua tai kliseistä. Bloggaamisen pitäisi olla mukavaa, ei vaikeaa tai stressaavaa. Joten, päätin nyt sitten ottaa pienä "lomaa" niin että postaan vain kuvia ja lyhyitä kuvatekstejä niihin. Tää saattaa jäädä vain kokeiluksi tai kukapa tietää jos se toimii, saatan jatkaakkin.

Anyways, viime postauksesta on niin kauan että taidan vaan lätätä kaikki kuvat tähän :D

Jemina graduated from senior high school in the beginning of June so I was photographing at her party. / Jemina valmistu lukiosta kesäkuun alussa ni olin siellä valokuvaamassa. 

Mom made a facebook page for Salo's Seppälä, the clothing shop where she works. She would really appreciate if you could like, share or even visit the site. Tuisku was also part of the advertisement ;) / Äiti teki facebook sivut Salon Seppälälle ja olisi todella kiitollinen jos tykkäätte, jaatte tai edes vierailette sivulla. Tuisku oli kanssa mukana markkinoinnissa ;) 

My room is like a fairy paradise after 8pm. The sun light spreads through this mirror and looks absolutely beautiful. / Mun huone on ku keijuparatiisi kasin jälkeen illalla. Auringon valo hajoaa peilin kautta ja näyttää tosi kauniilta. 

We've been to our summer cottage a lot. Salla turned 22 and had her little party there. I wanted to spend Mid summer 2016 traditionally in the cottage with my family as last summer I was abroad. Later that night Altsi and I drove to Kemiö to this party and came back the next day. / Ollaan oltu mökillä tosi paljon. Salla täytti 22 ja piti pienet juhlat mökillä. Halusin ehdottomasti viettää tän vuoden juhannuksen perinteisesti mökillä perheen kanssa kun viime vuonna olin ulkomailla. Samana iltana ajettiin Altsin kanssa vielä Kemiöön yksiin bileisiin ja tultiin takasin seuraavana päivänä. 

badminton / sulkapalloa

Lipunnosto

My balcony project "the jungle" as Salla likes to call it is doing great! I'm growing herbs, flowers, chili, salad and even a carnivorous plant! / Parveke projekti "viidakko" kuten Salla sitä kutsuu voi hyvin! Kasvatan yrttejä, kukkia, chiliä, salaattia ja jopa lihansyöjäkasvi!

There WERE lot of space for sitting until the flowers took the place :D / Penkeillä OLI paljon istuma tilaa kunnes kukat valtasivat :D 

Have a nice and warm summer you all! I'm leaving tomorrow morning so this is good bye for a while again! You can follow my adventures from my travel blog :) / Mukavaa ja lämmintä kesää kaikille! Lähden taas huomenna aamulla joten tää blogi jää hiljaiseksi vähäks aikaa. Mun seikkailuja voi seurailla matkablogin puolella :)