Global Warming - or what?

Sure it's nice our weather "finally" is like in Spain & other Southern countries where scandinavian people loves to run away from the cold. Everybody's enjoying the warm sunny days in early May. But let's not forget that this is not Finland! Last summer was weird,  last winter was even weirder & I think all of this has something to do with the way we treat our planet. Let's agree or disagree but I'm staying both optimistic & realistic.
     Living alone sucks & rocks at the same time. I love to have my own space but I really need the help so I won't lose my mind thinking I'm wasting my whole youth working & earning money that I hate so much. Some day I just wake up & think to myself: Hey it's a good day to pick up a new roomie :D  That's pretty much how it works & I'm excited to invite someone to bring excitement into my summer! 


On kyllä kivaa kun on etelämäisiä lämpötiloja & suomalaisetkin ruskettuu näissä keleissä. Ei tarvitse karata kylmyyttä pakoon & kaikki vaikuttavat nauttivan lämmöstä. Ei saa kuitenkaan unohtaa sitä faktaa, että tämä ei ole yhtään Suomen kaltaista. Viime kesä oli hyvin outo, jos sitä edes kesäksi voi kutsua, viime talvi oli vielä omituisempi & mun mielestä tämä kaikki voi olla tulosta siitä miten kohtelemme planeettaamme. Ollaan samaa tai erimieltä, mutta ite ainakin pysyn sekä optimistisenä, että realistisena.
     Yksin asumisessa on omat puolensa. Vaikka kuinka nautinkin omasta tilastani, silti apu tulisi tarpeen. Menetän muuten pinnani ajatellen, että tuhlaan koko nuoruuteni liiallisella työskentelemisellä & rahan saamisella. Joku kaunis aamu herään & mietin itsekseni: Tänään on hyvä päivä valita uusi kämppis. Niin se aikalailla toimii :D


When you've just recovered from the long & cold winter,  all of a sudden we get +29C sunny days. It's hard to get used to the temperature change but luckily we have the summer paradise, mökki where I can cool down by jumping in the cold lake! / Tuntuu kuin vast ois toipunu pitkästä & kylmästä talvesta, & nyt yhtäkkii onkin +29C toukokuussa! Lämpötilavaihteluun on ollu vaikee tottuu mut onneksi pääsee aina kesäparatiisille, mökille hyppäämään kylmään järveen!

Sombody had made a mess in Salo Tori / Joku oli sutannut Salon Torin

Hippu was visiting the local bar's summer terrace & ordered a Ginger Joy :D / Hippu pääsi Salon Volumen terassille & tilasi Ginger Joy bissen :D

...and there's always the other paradise. Salo river in Hähkänä / ...ja sitten on aina toinen paratiisi lähempänä, Salon joki Hähkänällä.

Tuisku's cancer tumor is getting bigger & soon she won't be able to bend her ankle :( We hope that she will be around for the summer & hopefully even longer! <3 / Tutterin syöpäkasvain alkaa olemaan tosi iso & kohta hän ei enää voi taivuttaa nilkkaa :( Toivotaan että saatais pitää hänet vielä ainakin kesän, toivottavasti pidempääkin! <3

Bhanchha Ghar Vegetable Special ;)

Jokiranta picnic with friends! Congradulations co-worker Bikram for your Finnish visa! / Jokiranta piknikkiä frendien kanssa. Onnittelut työkaverille Suomi viisumin johdosta!

Let me fill your cup!!!

Spring <3 / Kevät <3

Vuohensaari island / Vuohensaari

Picnic with me, myself & I in the back yard of my apartment :D / Piknikki omasta seurasta nauttien kerrostalon takapihalla koska miksi ei :D

Salla has been visiting Salo every weekend & we've had a great time! She's going to Prague by herself & I couldn't be more proud! That's the way to do it! Your schedule, your budget, your plans & your happiness :) / Salla on vieraillut Salossa ahkerasti & meil on ollut mahtavaa yhessä! Hän lähtee Prahaan yksin enkä vois olla ylpeempi! Niin se kuuluu tehdä! Oma aikataulu, oma budjetti, omat suunnitelmat & oma onnellisuus :)

Mother's Day again was full of relatives, gifts, cards, flowers, drinks & heaps of food!!! / Äitienpäivä oli taas perinteisesti täynnä sukulaisia, lahjoja, kortteja, kukkia, juomia & älyttömästi ruokaa!

We were eating in Maran Klubi Restaurant where us, vegetarians got our own food & service. We were very happy with this place, especially with the dessert; deep fried banana & peaches in chocolate dressing :P / Syötiin sukulaisporukalla Maran Klubilla missä me kasvissyöjät saatiin omat ruokamme & palvelunkin. Oltiin kyllä tosi tyytyväisiä, varsinkin jälkkärin kanssa; friteerattua banaania, persikoita & suklaakastiketta. :P 

From a coffee table to another & another & another... / Kahvipöydästä toiseen & toiseen & toiseen...

 

We imitated our childhood picture & made a pretty hilarious Mohter's Day card to Mom :D / Jäljiteltiin Sallan kanssa lapsuudenkuva, josta tuli mahtava kortti äidille :D

REMEMBER TO USE SUNSCREEN & DRINK LOT OF WATER! 

MUISTAKAA KÄYTTÄÄ AURINKORASVAA & JUODA PALJON VETTÄ!