pages

12/29/2016

PEACE AND LOVE

Words peace and love would describe my christmas the best. I didn't work too much so I really got to relax and spend the christmas time with my family and relatives. There was little time for partying too! It was awesome to see Alex's, who has never properly spent christmas, face when he got to be part of our crazy christmas tradition; singing, dancing, acting, playing and other fun stuff  :D

Valitsisin sanat rauha ja rakkaus kuvailemaan jouluani parhaiten. En ottanut liika töitä vastaan, joten sain rentoutua rauhassa ja viettää jouluajan perheen ja sukulaisten kanssa. Aikaa jäi vähän bilettämiseenkin! Oli sanoinkuvaamattoman hauskaa nähdä Altin ilme kun hän sai olla osana meidän jouluperinnettä, joka siis sisältää paljon laulua, tanssia, leikkiä, näyttelemistä ja muuta kivaa :D

I will remember the fall 2016 from all the walks I did with the dogs. We collected a lot of beautiful fall leaves. Now they´ve been pressed between my books and are bringing color to my windows. / Tulen muistamaan 2016 syksyn niistä lukuisista lenkeistä joita tein koirien kanssa. Kerättiin kauniita syysruskalehtiä jotka on olleet kirjojen välissä jo jonkin aikaa. Nyt ne tuovat väriä ikkunoihin.

DIY

When the Santa Claus came in, Honey was so scared she ran behind us and started shivering. Poor dog :D / Kun joulupukki astui sisään, Hani juoksi peloissaan meiän taakse ja tärisi loppuajan :D 




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

comment!