New Family Members

Our awesome workawayers arrived two weeks ago from Kimito. Roman is from Russia, Saint Petersburg and Suleiman "Solo" is from the USA, Florida. At first we were supposed to have only one person but these guys met in the previous host family so they decided to come together. And how are we all fitting in to our apartment? Roman sleeps on a mattress in the living room and Solo is crashing the couch.

We all get along very well and it has been great! Every morning I leave them a to do - list with a few chores so it's nice to come home when everything is done. They've been very helpful.

I've been taking a lot of pictures during these two weeks so enjoy!

Meidän ihanat workaway vaihtarit saapuivat kaks viikkoa sitten Kemiöstä. Roman on Venäjältä Pietarista, ja Suleiman "Solo" on USA:sta Floridasta. Alunperin meille piti tulla vaan yksi henkilö mutta pojat tapasivat aikaisemmassa isäntäperheessä joten päättivät tulla yhdessä. Ja mitenkö me mahdutaan meiän pieneen kämppään? Roman nukkuu patjalla olkkarissa ja Solo on sohvalla. 

Tullaan kaikki hyvin toimeen ja tähän asti kaikki om toiminu hyvin! Joka aamu jätän heille tehtävä listan pöydälle joten on kiva tulla töistä kotiin ku kaikki hommat on tehty. Heistä on ollu paljon apua.

Oon ottanu todella paljon kuvia näiden kahen viikon aikana joten nauttikaa niistä!

The first day we drove to Teijo National Park to enjoy the nature with Altsi, Niko and the guys. / Ekana päivänä ajettiin Teijon Kansallispuistoon nauttimaan luonnosta Altsin, Nikon ja poikien kanssa.

Pauliina threw a pre-vappu party for her exchange student friends and invited us there too. Solo and Roman had a great time and I gotta say the whole night was extremely action-packed! / Pauliina järjesti pre-vappu bileet hänen vaihtari ystävilleen ja kutsus meiät myös. Sololla ja Romanilla oli tosi mukavaa ja koko ilta olikin aika tapahtumarikas!

When the weather was supposed to be nice we decided to make a picnic in Pahkavuori Aurinkokallio. Even though it was cold and the weather wasn't so nice, the food and the company was great! / Sillon kun hyvin ilmojen PITI alkaa, päätettiin mennä piknikille Pahkavuoreen Aurinkokalliolle. Vaikka olikin kylma ja sää ei ollut niin kiva, ruoka ja seura kelpas!

I was working on First of May so we just threw a little party at our place before going to the bar. Actually I had bus tickets to Turku for Altsi and me but everyone wanted to stay in Salo so we skipped Turku and The Night Club Monkey. / Olin töissä Vappuna joten pidettiin vaan pienet pippalot meillä ennen ku mentiin baariin. Itseasiassa mulla oli jo bussiliput Turkuun Altsille ja mulle mut kaikki halus jäädä Saloon joten skipattiin Turku ja yöklubi The Monkey.

I'm so lucky to have helpers around. I really didn't have time to decorate and prepare for the First of May party. Luckily the whole place was cleaned and decorated when I got home from work :) / Mulla ei ollut aikaa koristella ja valmistella vappu bileitä. Onneksi kun tulin kotiin, koko kämppä oli siivottu ja koristeltu. :)

my unicorn <3

family <3

what's going on?

me and my ugly sister ;)